Tuesday, June 20, 2017
Stell Dich mitten in den Wind,
glaub an ihn und sei ein Kind -
laß den Sturm in Dich hinein
und versuche, gut zu sein!
Put yourself in the middle of the wind
believe in it and behave like a kid
let the storm embrace you
and try to be good!
German lyrics Wolfgang Borchert / translation by me
Saturday, June 10, 2017
Widow Skimmer (Libellula luctuosa) belongs to the group of dragonflies known as king skimmers. The nymphs live in the water, molting and growing until they are ready to emerge from the water and then molting a final time to reveal their wings. Even though we don't have standing water on our property, the little marsh obviously was wet enough to give us a Widow Skimmer.
This is still a male youngster - adults have a steely blue body area, but juveniles are yellow with brown stripes.
I hope to see many more, as they normally prey on mosquitoes.